3D EPS ಫೋಮ್ ಪಜಲ್
-
3D ಅಸೆಂಬ್ಲಿ ಪದಬಂಧ ಸ್ನೋಯಿ ಕ್ರಿಸ್ಮಸ್ ಥೀಮ್ ಫ್ರೇಮ್ ZC-C012
Dಹಿಮಭರಿತ ಕ್ರಿಸ್ಮಸ್ ರಜೆಗಾಗಿ,ನೀವು ನಿಮ್ಮ ಕುಟುಂಬದೊಂದಿಗೆ ಸಾಕಷ್ಟು ಸ್ಮರಣೀಯ ಚಿತ್ರಗಳನ್ನು ತೆಗೆದುಕೊಂಡಿದ್ದೀರಿ,ಈ ಚಿತ್ರಗಳನ್ನು ಡ್ರಾಯರ್‌ನಲ್ಲಿ ಇರಿಸಬಾರದು. ಕೆಲವು ಹೊಂದಾಣಿಕೆಯ ಚೌಕಟ್ಟುಗಳನ್ನು ಹುಡುಕಿ ಮತ್ತು ಅವುಗಳನ್ನು ನೀವು ನೋಡಬಹುದಾದ ಸ್ಥಳದಲ್ಲಿ ಇರಿಸಿ.ಇವುಗಳನ್ನು ಜೋಡಿಸಲು ನಿಮ್ಮ ಮಕ್ಕಳನ್ನು ಆಹ್ವಾನಿಸಿ3D ಒಗಟು ಚೌಕಟ್ಟುಗಳು ಮತ್ತು ಪುಟ್ನಿಮ್ಮಸುಂದರ ಚಿತ್ರಗಳುರಲ್ಲಿ,ಆದ್ದರಿಂದeಬಹಳ ದಿನ ನೀವು ಈ ಸಂತೋಷದ ಕ್ಷಣಗಳಿಂದ ಸುತ್ತುವರೆದಿರುವಿರಿ!
-
3D ಒಗಟು ಕ್ರಿಯೇಟಿವ್ DIY ಅಸೆಂಬ್ಲಿ ಏರಿಳಿಕೆ ಸಂಗೀತ ಬಾಕ್ಸ್ ಉಡುಗೊರೆ ZC-H001
ವರ್ಣಮಯಏರಿಳಿಕೆ ಸಂಗೀತ ಪೆಟ್ಟಿಗೆ, ಮಕ್ಕಳು ಮತ್ತು ಅವರ ಕನಸುಗಳನ್ನು ಹೊತ್ತುಕೊಂಡು, ಸಂತೋಷದಿಂದ ಹಾರುವ,ಅವು ಜನರು's ಬಾಲ್ಯದ ನೆನಪುಗಳು.ಪ್ರತಿ ಬಾರಿಯಾವಾಗನಿಮ್ಮ ಡೆಸ್ಕ್‌ಟಾಪ್‌ನಲ್ಲಿರುವ 3D ಪಜಲ್ ಏರಿಳಿಕೆಯನ್ನು ನೀವು ನೋಡುತ್ತೀರಾ, ಒಳ್ಳೆಯ ಸಮಯಗಳನ್ನು ಚಲನಚಿತ್ರದಂತೆ ನಿಮ್ಮ ಮನಸ್ಸಿನಲ್ಲಿ ಮರುಪಂದ್ಯ ಮಾಡುತ್ತೀರಾ? ವಿಶೇಷವಾಗಿ ಆ ಕ್ಷಣದಲ್ಲಿನೀವು ಅದರ ಸಂಗೀತವನ್ನು ಕೇಳುತ್ತೀರಿ, ನೀವುಸಂತೋಷದಿಂದ ತುಂಬಿರುತ್ತಾರೆ, Wಟೋಪಿ ಅದ್ಭುತ ಉಡುಗೊರೆ!
-
ಕಡಲತೀರದ 3D ಫೋಮ್ ಪಜಲ್ ಕ್ಯಾಬಿನ್ ಮಾದರಿ ಟಾಯ್ ಗಿಫ್ಟ್ ಪಜಲ್ ಹ್ಯಾಂಡ್ ವರ್ಕ್ ಅಸೆಂಬಲ್ ಗೇಮ್ ZC-T002
ಬಿಸಿ ಬೇಸಿಗೆ, ತೆಂಗಿನ ಮರಗಳು ನೃತ್ಯ, ಕಡಲತೀರದಲ್ಲಿ ಕ್ಯಾಬಿನ್ ಇದೆ, ನೀಲಿ ಆಕಾಶವು ಸ್ಪಷ್ಟವಾಗಿದೆ, ಜನರು ಬೀಚ್ ಕುರ್ಚಿಯ ಮೇಲೆ ಆರಾಮವಾಗಿ ಮಲಗಿದ್ದಾರೆ, ಗದ್ದಲದ ನಗರದಿಂದ ದೂರವಿರುವ ಶಾಂತತೆಯನ್ನು ಆನಂದಿಸಿ, ದ್ವೀಪದಲ್ಲಿ ಪ್ರತಿ ಉಸಿರು ಉಸಿರುಗಟ್ಟುತ್ತದೆ, ಸಮುದ್ರದ ಗಾಳಿಯ ಜೊತೆಗೆ ಅಲೆಗಳ ಧ್ವನಿ, ಆದ್ದರಿಂದ ಡಿಕಂಪ್ರೆಷನ್! ಈ 3D ಒಗಟು ಮೇಲಿನ ಸುಂದರ ನೋಟ ವಿನ್ಯಾಸವನ್ನು ಆಧರಿಸಿದೆ. ಈ ಒಗಟನ್ನು ಮನೆಯಲ್ಲಿ ಅಲಂಕಾರವಾಗಿ ಇರಿಸಿ, ನೀವು ಕಷ್ಟಪಟ್ಟು ಕೆಲಸ ಮಾಡುವುದು ಮಾತ್ರವಲ್ಲ, ರಜಾದಿನಗಳಲ್ಲಿ ನಿಮ್ಮ ಕುಟುಂಬ ಅಥವಾ ಸ್ನೇಹಿತರೊಂದಿಗೆ ಸುಂದರವಾದ ಕಡಲತೀರದ ಕ್ಯಾಬಿನ್ ಅನ್ನು ಆನಂದಿಸಬೇಕು ಎಂದು ಇದು ನೆನಪಿಸುತ್ತದೆ.
-
3D ಪದಬಂಧ ಜೋಡಣೆ ಸ್ನೋಯಿ ವಿಂಟರ್ ಹೌಸ್/ವಿಲ್ಲಾ ಕಸ್ಟಮೈಸೇಶನ್ ZC-H001
ನಿನ್ನೆ ರಾತ್ರಿ ಭಾರೀ ಹಿಮಪಾತದ ನಂತರ, ಸಣ್ಣ ವಿಲ್ಲಾದ ಹೊರಗೆ ಸೂರ್ಯನು ಬೆಳಗುತ್ತಿದ್ದನು. ಛಾವಣಿ ಮತ್ತು ಸೂರುಗಳು ಹಿಮದಿಂದ ಆವೃತವಾಗಿದ್ದವು. ಮನೆಯ ಮುಂದೆ ಒಂದು ದಾರಿಯನ್ನು ತುಳಿಯಲಾಯಿತು, ಮತ್ತು ಮನೆಯ ಉಳಿದ ಭಾಗವು ಬಿಳಿ ಕಾರ್ಪೆಟ್‌ನಂತೆ ದಟ್ಟವಾದ ಹಿಮದಿಂದ ಆವೃತವಾಗಿತ್ತು. ಈ 3D ಪಜಲ್ ಅನ್ನು ಅನೇಕ ಸೂಕ್ಷ್ಮ ದೃಶ್ಯಗಳನ್ನು ರಚಿಸಲು ವಿನ್ಯಾಸಗೊಳಿಸಲಾಗಿದೆ, ಅದು ಜನರು ನಿಕಟತೆಯನ್ನು ಅನುಭವಿಸುವಂತೆ ಮಾಡುತ್ತದೆ. ನೀವು ಮನೆಕೆಲಸವನ್ನು ಅನುಭವಿಸಿದರೆ, ನೀವು ಈ ಒಗಟು ಆಯ್ಕೆ ಮಾಡಬಹುದು,ಅದನ್ನು ಜೋಡಿಸಿ ಮತ್ತು ಹಾಕಿನಿಮ್ಮ ಮನೆಯಲ್ಲಿ ಅಲಂಕಾರವಾಗಿ. It ಆಗಿರಬೇಕುಮನೆತನಕ್ಕೆ ಪ್ರತಿವಿಷ.
-
ಮಕ್ಕಳಿಗಾಗಿ 3D ಅಸೆಂಬ್ಲಿ ಪೋಕ್ಮನ್ ಪ್ರಾಣಿಗಳ ಸರಣಿ 3D ಫೋಮ್ ಪದಬಂಧ ZC-A002
ಈ ಸರಣಿಯ ಪದಬಂಧಗಳಲ್ಲಿ 6 ವಿಭಿನ್ನ ಪೋಕ್ಮನ್ ಪ್ರಾಣಿಗಳಿವೆ, ಅಂದಾಜು ಗಾತ್ರವು ಪ್ರತಿ ಆಕಾರಗಳಿಗೆ ಸುಮಾರು 14-9cm ಆಗಿದೆ, ಇದು ಹುಟ್ಟುಹಬ್ಬ ಅಥವಾ ಹಬ್ಬಕ್ಕೆ ಪರಿಪೂರ್ಣ ಉಡುಗೊರೆಯಾಗಿದೆ. ಮಕ್ಕಳು ಪಝಲ್ ಶೀಟ್‌ಗಳಿಂದ ಪೂರ್ವ-ಕಟ್ ತುಣುಕುಗಳನ್ನು ಪಾಪ್ ಔಟ್ ಮಾಡಬೇಕಾಗುತ್ತದೆ ಮತ್ತು ಅದನ್ನು ಜೋಡಿಸಬೇಕು. ಯಾವುದೇ ಉಪಕರಣಗಳು ಅಥವಾ ಅಂಟು ಅಗತ್ಯವಿಲ್ಲ, ಸುರಕ್ಷಿತ ಮತ್ತು ಸುಲಭ. ಈ ಉತ್ಪನ್ನಕ್ಕಾಗಿ ನಾವು ವಿಭಿನ್ನ ಸರಣಿಗಳನ್ನು ಹೊಂದಿದ್ದೇವೆ. ನಿಮ್ಮ ಚಿಕ್ಕ ಮಕ್ಕಳೊಂದಿಗೆ ಕೆಲವು ಒಗಟುಗಳನ್ನು ನಿರ್ಮಿಸಲು ಪ್ರಾರಂಭಿಸೋಣ.
-
3D ಅಸೆಂಬ್ಲಿ ಪದಬಂಧ ಬಿಸಿ-ಮಾರಾಟ ಕ್ರಿಸ್ಮಸ್ ಥೀಮ್ ಫ್ರೇಮ್ ZC-C013
ಈ 3ಡಿ ಕ್ರಿಸ್ಮಸ್ ಪಜಲ್ ಫ್ರೇಮ್ ಹಬ್ಬದ ಸರಣಿಯಲ್ಲಿ ಹೆಚ್ಚು ಹೆಚ್ಚು ಮಾರಾಟವಾಗುವ ಫ್ರೇಮ್ ಆಗಿದೆ, ಏಕೆಂದರೆ ಇದು ಎಲ್ಲಾ ಕ್ರಿಸ್ಮಸ್ ಬಣ್ಣಗಳನ್ನು ಒಳಗೊಂಡಿದೆ, ಇದು ಎಲ್ಲಾ ಕ್ರಿಸ್ಮಸ್ ಪಾತ್ರಗಳನ್ನು ಒಟ್ಟಿಗೆ ಹೊಂದಿದೆ. ಬೆಥ್ ಲೆಹೆಮ್ ನಕ್ಷತ್ರದಿಂದ ಅಲಂಕರಿಸಲ್ಪಟ್ಟ ಎರಡು ಕ್ರಿಸ್ಮಸ್ ಮರಗಳೊಂದಿಗೆ ಎರಡೂ ಕಡೆ, ಫೋಟೋದಲ್ಲಿ ಕುಟುಂಬ, ಸ್ನೇಹಿತರು ಮತ್ತು ಸಂಬಂಧಿಕರು ಅದೃಷ್ಟ ಮತ್ತು ಆಶೀರ್ವಾದದಿಂದ ಸುತ್ತುವರೆದಿದ್ದಾರೆ.
-
ಮಕ್ಕಳಿಗಾಗಿ 3D ಅಸೆಂಬ್ಲಿ ಪೋಕ್ಮನ್ ಡೈನೋಸಾರ್ಗಳ ಸರಣಿ 3D ಫೋಮ್ ಪದಬಂಧ ZC-A003
ಈ ಸರಣಿಯ ಪದಬಂಧಗಳಲ್ಲಿ 16 ವಿಭಿನ್ನ ಪೋಕ್ಮನ್ ಡೈನೋಸಾರ್‌ಗಳಿವೆ, ಅಂದಾಜು ಗಾತ್ರವು ಪ್ರತಿ ಆಕಾರಗಳಿಗೆ 14-9 ಸೆಂ.ಮೀ ಆಗಿರುತ್ತದೆ, ಇದು ಹುಟ್ಟುಹಬ್ಬ ಅಥವಾ ಹಬ್ಬಕ್ಕೆ ಪರಿಪೂರ್ಣ ಉಡುಗೊರೆಯಾಗಿದೆ. ಮಕ್ಕಳು ಪಝಲ್ ಶೀಟ್‌ಗಳಿಂದ ಪೂರ್ವ-ಕಟ್ ತುಣುಕುಗಳನ್ನು ಪಾಪ್ ಔಟ್ ಮಾಡಬೇಕಾಗುತ್ತದೆ ಮತ್ತು ಅದನ್ನು ಜೋಡಿಸಬೇಕು. ಯಾವುದೇ ಉಪಕರಣಗಳು ಅಥವಾ ಅಂಟು ಅಗತ್ಯವಿಲ್ಲ, ಸುರಕ್ಷಿತ ಮತ್ತು ಸುಲಭ. ಈ ಉತ್ಪನ್ನಕ್ಕಾಗಿ ನಾವು ವಿಭಿನ್ನ ಸರಣಿಗಳನ್ನು ಹೊಂದಿದ್ದೇವೆ. ನಿಮ್ಮ ಚಿಕ್ಕ ಮಕ್ಕಳೊಂದಿಗೆ ಡೈನೋಸಾರ್ಗಳ ಪ್ರಪಂಚವನ್ನು ನಿರ್ಮಿಸಿ.
-
ಮಕ್ಕಳಿಗಾಗಿ 3D ಅಸೆಂಬ್ಲಿ ಪದಬಂಧ ಬಿಸಿ-ಮಾರಾಟ ಕ್ರಿಸ್ಮಸ್ ಕ್ಯಾಂಡಿ ಕೇನ್ ಪೆನ್ ಹೋಲ್ಡರ್ ZC-C015
ನೀವು ಕ್ರಿಸ್ಮಸ್ನಲ್ಲಿ ಕ್ಯಾಂಡಿ ಕ್ಯಾನ್‌ಗಳನ್ನು ತಿಂದಿದ್ದೀರಾ? ಕ್ಯಾಂಡಿ ಕ್ಯಾನ್ಗಳು ಕ್ರಿಸ್ಮಸ್ನಲ್ಲಿ ಅನೇಕ ಮಕ್ಕಳ ನೆಚ್ಚಿನ ಉಡುಗೊರೆಯಾಗಿದೆ! ಈ ಪೆನ್ ಹೋಲ್ಡರ್ ಕ್ರಿಸ್ಮಸ್ ಅಂಶಗಳ ಕ್ಯಾಂಡಿ ಕ್ಯಾನ್ ಆಕಾರದ ವಿನ್ಯಾಸವನ್ನು ಆಧರಿಸಿದೆ, ಇದು ಬಾಲ್ಯದ ರುಚಿ ಮತ್ತು ನೆನಪುಗಳಿಂದ ತುಂಬಿದೆ. ನಾವು ಅದನ್ನು ನೋಡಿದಾಗ, ನಾವು ಬಹುತೇಕ ಕ್ಯಾಂಡಿ ಕ್ಯಾನ್‌ಗಳನ್ನು ವಾಸನೆ ಮಾಡಬಹುದು. ಆದರೆ ಈ ಸಮಯದಲ್ಲಿ, ಇದು ನಿಮ್ಮ ಚಿಕ್ಕ ಮಕ್ಕಳಿಗಾಗಿ 3d ಪಜಲ್ ಪೆನ್ ಹೋಲ್ಡರ್ ಆಗಿದೆ. ಒಂದು.
-
ಮಕ್ಕಳ ಬಿಸಿ-ಮಾರಾಟದ ಕ್ರಿಸ್ಮಸ್ ಸಾಕ್ ಪೆನ್ ಹೋಲ್ಡರ್ ZC-C014 ಗಾಗಿ 3D ಅಸೆಂಬ್ಲಿ ಪದಬಂಧ
ಕ್ರಿಸ್ಮಸ್ ಮೂಲೆಯಲ್ಲಿರುವಾಗ, ಈ ಮಹತ್ವದ ಹಬ್ಬಕ್ಕೆ ಸಾಧ್ಯವಾದಷ್ಟು ಅಲಂಕಾರ ಮಾಡಲು ಜನರು ಪ್ರಯತ್ನಿಸುತ್ತಿದ್ದಾರೆ, ನಾವು ಮಕ್ಕಳಿಗಾಗಿ ಅಂತಹ ಕ್ರಿಸ್ಮಸ್ ಸಾಕ್ ಪೆನ್ ಹೋಲ್ಡರ್ ಅನ್ನು ಖರೀದಿಸಬಹುದು, ಇದರಿಂದ ಮಕ್ಕಳು ಮುಂಬರುವ ಹಬ್ಬದ ಸಂತೋಷವನ್ನು ಮುಂಚಿತವಾಗಿ ಅನುಭವಿಸಬಹುದು. , ಅದೇ ಸಮಯದಲ್ಲಿ, ತಮ್ಮ ಡೆಸ್ಕ್‌ಟಾಪ್ ಪೆನ್ನುಗಳು ಅಥವಾ ಕ್ರಯೋನ್‌ಗಳನ್ನು ಉತ್ತಮ ಶೇಖರಣೆಯಲ್ಲಿ ಇರಿಸಲು ಇದು ಚಿಕ್ಕ ಮಕ್ಕಳಿಗೆ ಸಹಾಯ ಮಾಡುತ್ತದೆ.
-
3D ಅಸೆಂಬ್ಲಿ ಸಣ್ಣ ಕ್ರಿಸ್ಮಸ್ ಆಭರಣಗಳು ಮಕ್ಕಳಿಗೆ ಆಹಾರ ಪ್ಯಾಕೇಜ್ ಉಚಿತ ಉಡುಗೊರೆಗಳು ZC-C020
ಇವುಗಳು ನಮ್ಮ B-ಸೈಡ್ ಗ್ರಾಹಕರು ತಮ್ಮ ಮಕ್ಕಳ ಆಹಾರ ಪ್ಯಾಕೇಜ್‌ಗಳಲ್ಲಿ ಬಳಸುವ ಉಚಿತ ಉಡುಗೊರೆಗಳಾಗಿವೆ. ಅವು ಬಿಸಿಯಾಗಿ ಮಾರಾಟವಾಗುವ ವಸ್ತುಗಳು. "ನಮ್ಮ 3ಡಿ ಪಝಲ್ ತುಣುಕುಗಳ ಕಾರಣದಿಂದಾಗಿ ಕೆಲವು ಮಕ್ಕಳು ಈ ಆಹಾರವನ್ನು ಖರೀದಿಸಲು ಮುನ್ನುಗ್ಗುತ್ತಾರೆ." ನಮ್ಮ ಗ್ರಾಹಕರು ಹೇಳಿದರು. ನಮ್ಮ ಸಂಗ್ರಹಣೆಯು ಅನೇಕ ಶೈಲಿಗಳು ಮತ್ತು ವಿನ್ಯಾಸಗಳನ್ನು ಹೊಂದಿದೆ, ಮಕ್ಕಳು ಈ ಒಗಟುಗಳನ್ನು ತುಂಬಾ ಇಷ್ಟಪಡುತ್ತಾರೆ.
-
DIY ಟಾಯ್ ಎಜುಕೇಷನಲ್ 3d ಪಜಲ್ ಪಿಂಕ್ ಕ್ರಿಸ್ಮಸ್ ಯಾರ್ಡ್ ಬಿಲ್ಡಿಂಗ್ ಸರಣಿ ZC-C022
ನಮ್ಮ ಅಂಗಳದಲ್ಲಿ, ಭಾರೀ ಹಿಮವು ಬಾಗಿಲಿನ ಮುಂಭಾಗದಲ್ಲಿ ಛಾವಣಿಯನ್ನು ಆವರಿಸಿದೆ, ಸುಂದರವಾದ ಮಕ್ಕಳಿಂದ ಮಾಡಿದ ಹಲವಾರು ಹಿಮ ಮಾನವರು ಇದ್ದಾರೆ, ಅದೃಷ್ಟವಶಾತ್ ನಾವು ಸಾಂಟಾ ಕ್ಲಾಸ್ ಜಾರುಬಂಡಿಯನ್ನು ನೋಡಿದ್ದೇವೆ, ಸಾಂಟಾ ಕ್ಲಾಸ್ ನಮಗೆ ಸದ್ದಿಲ್ಲದೆ ಉಡುಗೊರೆಗಳನ್ನು ನೀಡುತ್ತಿದ್ದಾರೆ. ಇದು ನಿಮ್ಮ ಪ್ರೀತಿಪಾತ್ರರಿಗೆ ಬೆಚ್ಚಗಾಗುವ ಕ್ರಿಸ್ಮಸ್ ಉಡುಗೊರೆಯಾಗಿದೆ , ಜೋಡಿಸುವುದು ಸುಲಭ, ಕತ್ತರಿ ಅಥವಾ ಅಂಟು ಅಗತ್ಯವಿಲ್ಲ, ಫ್ಲಾಟ್ ಶೀಟ್‌ಗಳಿಂದ ಮೊದಲೇ ಕತ್ತರಿಸಿದ ತುಂಡುಗಳನ್ನು ಪಾಪ್ ಔಟ್ ಮಾಡಿ ಮತ್ತು ಪ್ಯಾಕ್ ಮಾಡಲಾದ ಸೂಚನೆಗಳ ಪ್ರಕಾರ ಅದನ್ನು ಪೂರ್ಣಗೊಳಿಸಿ ಒಗಟು ಸೆಟ್. ಜೋಡಿಸಿದ ನಂತರ ಅದನ್ನು ಅಲಂಕಾರವಾಗಿ ಬಳಸಬಹುದು ಮತ್ತು ನಿಮ್ಮ ಮನೆಗೆ ಕ್ರಿಸ್ಮಸ್ಸಿ ಮಾಡಬಹುದು!
-
3D ಒಗಟು ಕ್ರಿಯೇಟಿವ್ DIY ಅಸೆಂಬ್ಲಿ ಕ್ರಿಸ್ಮಸ್ ಏರಿಳಿಕೆ ಸಂಗೀತ ಬಾಕ್ಸ್ ಉಡುಗೊರೆ ZC-M306
ಸಂಗೀತ ಪೆಟ್ಟಿಗೆಗಳು ಯಾವಾಗಲೂ ಪ್ರಪಂಚದಾದ್ಯಂತ ಅತ್ಯಂತ ಜನಪ್ರಿಯ ಉಡುಗೊರೆಗಳಾಗಿವೆ. ಅವರು ಸ್ನೇಹಿತರು ಮತ್ತು ಸಂಬಂಧಿಕರಿಗೆ ಉಡುಗೊರೆಗಳ ಮೊದಲ ಆಯ್ಕೆಯಾಗಿದೆ. ಈ ಮ್ಯೂಸಿಕ್ ಬಾಕ್ಸ್ ಕ್ರಿಸ್ಮಸ್ ಅಂಶಗಳನ್ನು ಸಂಯೋಜಿಸುತ್ತದೆ, ಅದನ್ನು ಕ್ಯಾನಿಲಿಯಾಗಿ ಜೋಡಿಸಲು ರಿಸೀವರ್ ಅಗತ್ಯವಿರುತ್ತದೆ. ಈ ಕ್ರಿಸ್ಮಸ್ ಸಂಗೀತ ಬಾಕ್ಸ್ ಎರಡೂ ಕಡೆ ಹೆಚ್ಚು ಅರ್ಥಪೂರ್ಣವಾಗಿದೆ. ಉತ್ತಮ ಸಂಗೀತ ಮತ್ತು ಸುಂದರವಾದ ಕ್ರಿಸ್ಮಸ್ ವಿನ್ಯಾಸ, ಇದು ಬಹಳ ಚಿಂತನಶೀಲ ಕೊಡುಗೆಯಾಗಿದೆ.
